end-replication problem →végmásolási nehézség