mutáció mutation a hazai szóhasználat általánoson használt idegen szakkifejezése. Meg sem kísérelték magyarítani. Valamiféle, az örökítőanyagra vonatkozó módosulást, változást, átalakulást, mássá válást jelent. Ezek általános szóhasználatúak, és a mutáció gondolata nélkül is alkalmazzuk őket. Például: ha a DNS módosult, az egyáltalán nem jelenti azt, hogy mutálódott. Olyan szó szükséges, mely kizárólag a mutációt jelenti. Ez a szó a másul*, másulás*.

Szakmai meghatározása a hazai és a nemzetközi irodalomban is sokféle, és átfedő. Csak sejtetik, hogy miről van szó. A biológiában helyes tisztázni, hogy minek a mutációjáról, másulásáról van szó, és annak alapján meghatározni. A biológiában DNS-másulásról beszélünk. A DNS-másuláson belül megkülönböztetjük a DNS-elemeinek másulását (génmásulás, ismétletmásulás, pontmásulás stb.). A nevezettárban ezeket külön részleteztük.