kezelés therapy, treatment az orvostudományban betegség leküzdésére alkalmazott gyógymód; gyógykezelés.
bevezető kezelés neoadjuvant therapy általában daganatgyógyászati fogalom: valamelyik kiegészítő kezelés (gyógyszeres kezelés és/vagy sugárkezelés) adása az elsődleges kezelés előtt, pl. a daganat zsugorítására a szóródások mérséklésére stb.
első kezelés primary therapy, primary treatment, induction therapy, first-line therapy időben, sorrendben a legelső, pl. a műtét az első/elsőleges kezelés; a gyógyszert utána adjuk.
elsődleges (fő) kezelés first-line therapy, main therapy, primary
therapy/treatment, induction therapy (első
vonal kezelés, első vonalbeli kezelés)
elfogadottan a legjobb kezelés. Ha nem hatásos, vagy súlyos mellékhatásai
vannak, kiegészíthető vagy helyettesíthető mással. Utal időbeliségre is, a
fontosság hangsúlyozásával, pl. a vérzéscsillapítás az elsődleges teendő –
nemcsak a legfontosabb, de a legelső is.
kiegészítő kezelés adjuvant therapy az elsődleges kezeléshez hozzáadott kezelés, szokásosan az elsődleges kezelés után alkalmazzuk.
második kezelés időben, sorrendben az elsőt követi. Pl. a második kezelés a gyógyszeres; a műtéttel kezdünk.
másodlagos kezelés second-line
therapy (második vonal kezelés, második vonalbeli kezelés) az
elsődleges kezelés eredménytelensége (nem hatásos vagy nem elviselhető volta)
esetén alkalmazott kezelés.
támogató kezelés palliative therapy (palliatív kezelés) a
beteg életminőségét javító kezelés. Az ilyen kezelésnek nem a beteg
meggyógyítása a célja; legtöbbször azért, mert erre jóformán nincs esély.